Todos los Jueves del mes de JUNIO / 18 hs
Cupos limitados con INSCRIPCIÓN PREVIA
Tomando el mito de la Torre de Babel, podríamos pensar que el hombre siempre necesito comunicar y contar historias a pesar de la creación de las diferentes lenguas. Es por eso también que los traductores existen desde tiempos remotos. Desde esta perspectiva y entendiendo también que el director audiovisual oficia de traductor, en este caso de universos que se expresan a través de la imagen y el sonido, proponemos un ciclo de 5 encuentros con directores y directoras en torno a un tema controversial de gran actualidad:
El director y su público. La construcción de nuevas audiencias, teniendo en cuenta las nuevas plataformas de exhibición y las consecuencias de este impacto sobre los contenidos y las formas narrativas.
Todos los Jueves del mes de JUNIO a las 18 hs en la Casa del Director Audiovisual con inscripción previa en cultura.dac.org.ar/inscripcion
- JUAN TARATUTO 2 JUNIO
- DANIELA GOGGI 9 DE JUNIO
- ANA PITERBARG 16 DE JUNIO
- MIGUEL COHAN 23 DE JUNIO
- TAMAE GARATEGUY 30 DE JUNIO
Nació en Buenos Aires. Es egresado del Colegio Nacional de Buenos Aires. Estudió en la Universidad del Cine. Dirigió 6 películas: No sos vos soy yo (2004), Quien Dice que es Fácil (2007), Un Novio para mi Mujer (2008) , La Reconstrucción (2013) , Papeles en el Viento (2015) y Me Case con Un Boludo (2016) . Se han realizado remakes de sus películas en Colombia, Mèxico, Italia y Corea del Sur.
Es ganador del Premio Clarín, y de diferentes premios en festivales como los de Lérida, Tublinga (Alemania) entre otros. Director Integral de “Ciega a Citas”, ganador Premio MARTIN FIERRO mejor Telecomedia 2010. Nominada al Premio Emmy Internacional. Ha ganado premios en el festival de Clio, Fiap, Círculo de Creativos y Caribe.
La Reconstrucción en 2013 ganó los premios:
- Festival de Flandes: mejor actor Diego Peretti.
- Festival internacional de cine de Abu Dhabi: mejor actor Diego Peretti.
- Semana Internacional de Cine de Valladolid: Premio FIPRESCI, considerada como mejor película por la crítica internacional.
En 2009 cofundó CONCRETO FILMS, junto a Dolores Llosas y Georgina Orellana, donde se ha dedicado a la producción de Cine, Televisión y Cine Publicitario. En 2014 terminó el rodaje de Papeles en el Viento, con un guión basado en una Novela de Eduardo Sacheri, quién también colaboró sobre el mismo, la película fue estrenada en Enero de 2015. En 2015 terminó el rodaje de Me Case con un Boludo, cuyo guionista fue Pablo Solarz, la película fue estrenada en Marzo de 2016.
Nació en julio de 1976 en Argentina, en la ciudad de Buenos Aires. Estudió en la Universidad del cine y se recibió de Directora en Cinematografía. Realizó el profesorado, obteniendo el título de Profesora en Cinematografía con orientación en Dirección. Trabajó como asistente de dirección en documentales para televisión y en comerciales. Además de docente, es guionista y directora. En el 2005 filmó Vísperas, película que obtiene reconocimiento internacional. Escribió tres series para la TV: Me voy a venir, Entre horas y Cuerpos Metálicos. En televisión dirigió, Mi señora es una espía y Entre horas, una miniserie de 13 capítulos ganadora del concurso de la Televisión Digital Pública. En el 2015 dirigió Abzurdah, una de las películas más exitosas del año haciendo alrededor de 800.000 espectadores.
Actualmente, enfrenta un nuevo desafío con El Hilo Rojo, que se estrenó el 19 de Mayo.
Egresada del ENERC (Escuela de Cine del INCAA) en la especialidad de Guión; se desempeñó como Asistente de Dirección desde el año 1995 en películas de Adrián Caetano, Fernando Spiner y Martín Rejtman, entre otros directores. Durante varios años trabajó como Directora realizando programas de ficción para la TV (Campeones de la vida, Malandras, Loco por ti, Los Galindo) y también series documentales (Mestizo una historia del arte latinoamericano, Glorias de mi ciudad).
En el año 2008, su guión de largometraje Todos tenemos un Plan obtiene el Premio Julio Alejandro del Instituto Buñuel. Dicho film, distribuido en numerosos países por Fox International y protagonizado por Viggo Mortensen y tuvo su estreno internacional en el Festival de Toronto en el año 2012.
En el año 2015, junto a Fernando Spiner, coodirigió la serie Los siete locos y Los lanzallamas para la TV Pública Argentina, con adaptación de Ricardo Piglia sobre las novelas del escritor Roberto Arlt. Actualmente se encuentra en la post producción de un nuevo largometraje, y en etapa de escritura y desarrollo de nuevos proyectos para cine y televisión.
Nace en 1974 en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina. Tras finalizar sus estudios en la Universidad del Cine comienza a trabajar como asistente del director Marcelo Piñeyro, colaborando en la realización de todos sus proyectos entre 1997 y 2006 incluyendo Cenizas del Paraíso, Plata Quemada, Kamchatka y El método.
En 2010 dirige su ópera prima “Sin retorno”, a partir de un guión original coescrito con su hermana, Ana Cohan. Protagonizada por Leonardo Sbaraglia, Federico Luppi Martín Slipak, “Sin retorno” fue una de las cinco películas argentinas más vistas del año y ganó numerosos e importantes premios en festivales internacionales. Entre estos se encuentran:
- Valladolid 2010: Mejor película ex aequo con Copie Conforme, Mejor director novel,
- Premio Fipresi mejor película
- Transilvania 2011: Mejor película, Mejor guión
- Lima 2011: Mejor guión
En Abril de 2014 se estrena su segunda película, “Betibú”, basada en la novela homónima de Claudia Piñeiro y guión coescrito con Ana Cohan. Protagonizada por Mercedes Morán, Daniel Fanego, Alberto Ammann y Jose Coronado, “Betibú” fue uno de los mayores éxitos de taquilla del cine argentino del año. También se estrenó en España y otros países de Latinoamérica. Además participó en los festivales de Londres, Toulouse, Morelia, San Pablo, entre otros.
Además se desempeña como tutor de tesis y docente de realización en el Enerc y en los programas formativos Infancias y Gleyzer del INCAA.
Luego de codirigir Upa! Una película argentina y ganar Mejor Película Argentina de BAFICI 2007, Tamae Garateguy descubre su gusto por el cíne de género.
Pompeya, su violenta ópera prima en solitario, gana Mejor Pelìcula Argentina del Festival Internacional de Mar del Plata 2010 y el premio Carlos Carella a mejor actor para Chang Sun Kim. También gana el Free Spirit Award en el Festival Internacional de Varsovia, Polonia 2011.
Mujer Lobo, un arriesgado thriller, participa en Argentina en la Competecia de Vanguardia y Género en BAFICI 2013 y en el Festival de Cine Latinoamericano de La Plata Fesaalp 2013, en donde recibe el Premio de la Crítica a Mejor Película y Mejor Actriz.
En 2015 estrena Upa2 El Regreso, la secuela de Upa! junto a sus co- directores en BAFICI y en Mar del Plata. También está en rodaje de 50 Chou Seok, documental que homenajeará Comunidad Coreana en la Argentina, junto a Chang Sun Kim .